�����ƽ��

The purchase of a CellPore™ Transfection System, CellPore™ Delivery Cartridges, and associated reagents (“CellPore™ Products”) conveys to the purchaser a limited, non-exclusive, non-transferable license to use CellPore™ Products, in accordance with �����ƽ��'s Terms and Conditions of Sale and all applicable laws and regulations, and solely for research-use-only applications (which applications exclude any commercial application or any therapeutic, prophylactic, diagnostic application, as well as any development and/or commercialization of products therewith or developed therefrom). CellPore™, SQZ™, Cell Squeeze™, and Empower Cells to Change Lives™ are trademarks of �����ƽ�� Technologies Canada Inc., following its acquisition of SQZ Biotech. Nothing in this agreement grants the purchaser any rights to use these trademarks without prior written permission from �����ƽ��. �����ƽ�� or its licensor(s) grant no additional license rights other than those explicitly granted herein, and except for such limited license rights, all other intellectual property and proprietary rights in and to CellPore™ Products are and shall remain the exclusive property of �����ƽ�� and its licensors. The purchaser of CellPore™ Products agrees to prevent unauthorized use, access, copying, or disclosure of any intellectual property comprised in CellPore™ Products. The purchaser shall not, and shall not permit anyone to, copy, create any derivative work, reverse engineer, disassemble, decompile, or make improvements to CellPore™ products. Users and purchasers of CellPore™ products hereby grant to �����ƽ�� exclusive ownership and all rights, title, and interest in and to any improvements made, by purchasers or users, to the CellPore™ products (including any improvements by purchasers or users to the intellectual property directly related to CellPore™ products), provided however that the user or purchaser who makes the improvement retains a limited, non-transferable license to use such improvement for its internal, non-commercial research use, in accordance with this agreement, only so long as such user or purchaser is in compliance with this agreement. All data, information, and results (to the extent they do not constitute improvements of CellPore™ products) entered, stored, compiled, generated, and/or analyzed by purchasers of CellPore™ products using the CellPore™ products in accordance with all of the foregoing shall be the property of such purchaser. CellPore™ Transfection System and CellPore™ Delivery Cartridges (“CellPore™ Products”) are protected by patents in the U.S. and elsewhere. More information can be found at www.cellpore.com. The list of products and patents contained therein are subject to change as a result of routine prosecution and dependent on the patent life cycle as determined by the laws of each jurisdiction in which a relevant patent is in effect.